AELex lamenta comunicar la muerte de su Presidente honorario, Manuel Seco Reymundo (16/12/2021)

AELex lamenta comunicar la muerte de su Presidente honorario, el lexicógrafo, filólogo y lingüista Manuel Seco Reymundo, el 16/12/2021. Fue el primer presidente de nuestra asociación (2003-2004).

Licenciado en Filología Románica, con Premio Extraordinario, por la Universidad Central —hoy Universidad Complutense de Madrid—, en 1952. Doctor en Filología Románica, con Premio Extraordinario, por la misma universidad, en 1969. Rafael Lapesa y Dámaso Alonso fueron sus maestros en aquellas aulas.

Catedrático, por oposición, de Lengua y Literatura Españolas de institutos de enseñanza media en 1960. Ejerció la docencia en centros de Ávila, Guadalajara y Madrid.

En 1962 ingresó en el Seminario de Lexicografía de la Real Academia por invitación de Rafael Lapesa. En este departamento, fundado por Julio Casares en 1947, se elaboraba el Diccionario histórico de la lengua española. Manuel Seco trabajó durante 31 años en el seminario y en los dos tomos publicados del Diccionario histórico, primero como redactor (1962-1968), después como redactor jefe (1968-1981) y finalmente como director (1981-1993).

El 5 de abril de 1979 fue elegido académico de número de la RAE. Tomó posesión el 23 de noviembre de 1980 con el discurso titulado Las palabras en el tiempo: los diccionarios históricos, ocupando el asiento correspondiente a la letra A. Le respondió, en nombre de la corporación, Rafael Lapesa.

Fue director del departamento de Lexicografía de la Real Academia Española entre los años 1981 y 1993.

De 2000 a 2012, fue asesor académico del Diccionario del estudiante (2005) y del Diccionario práctico del estudiante (2007), coordinados por Elena Zamora, y del Diccionario esencial de la lengua española (2006), coordinado por Rafael Rodríguez Marín.

Formó parte de la Junta del Patronato de la Fundación Ramón Menéndez Pidal (2004-2007), fue miembro de honor de la Academia Colombiana de la Lengua y del Instituto Caro y Cuervo de Bogotá, investigador honorario del Instituto Boliviano de Lexicografía de La Paz y socio de honor de la Asociación de Profesores de Español. En 2010 fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Alicante.

Manuel Seco fue galardonado con el Premio de Cultura de la Comunidad de Madrid (1999) y fue reconocido con la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio (1999). Entre los homenajes que recibió, cabe mencionar Lengua y diccionarios. Estudios ofrecidos a Manuel Seco (2002), editado por el académico Pedro Álvarez de Miranda y por José Polo; «Homenaje a D. Manuel Seco», en La lexicografía en su dimensión teórica (2010, pp. 657-710), editado por María Auxiliadora Castillo Carballo, y Estudios de lingüística española. Homenaje a Manuel Seco (Universidad de Alicante, 2012), editado por Félix Rodríguez González.

El 15 de julio de 2015 fue distinguido con el Premio Internacional Menéndez Pelayo, galardón que recibió en Santander el 11 de septiembre de ese mismo año.

Es autor de una extensa bibliografía, en la que figuran obras capitales como las siguientes:

  • Edición revisada y ampliada de Rafael Seco: Manual de gramática española (1930). Madrid; Aguilar, 1954. 11 ediciones hasta 1990. 
  • Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española. Prólogo de Salvador Fernández Ramírez. 1.ª ed., Madrid, Aguilar, 1961; 11.ª ed. actualizada, Madrid, Espasa, 2011. 
  • Metodología de Lengua y Literatura Españolas en el bachillerato. Madrid, Dirección General de Enseñanza Media, 1961; 2.ª ed., 1966. 
  • Arniches y el habla de Madrid. Premio Rivadeneira de la Real Academia Española. Madrid. Alfaguara, 1970. 
  • Gramática esencial del español. Introducción al estudio de la lengua. Madrid, Aguilar, 1972. Numerosas ediciones, Aguilar y Espasa, hasta 2011. 
  • Estudios de lexicografía española. Madrid, Paraninfo, 1987; 2.ª ed., aumentada, Madrid, Gredos, 2003. 
  • Diccionario del español actual. Dirección y redacción. Con Olimpia Andrés (redacción) y Gabino Ramos (documentación). 2 vols. Madrid, Aguilar-Santillana, 1999. Premio de Cultura de la Comunidad de Madrid. 2.ª ed., revisada y actualizada, 2 vols., 2011. 
  • Diccionario abreviado del español actual. Dirección y redacción. Con Olimpia Andrés y Gabino Ramos. Madrid, Aguilar-Santillana, 2000. 
  • Diccionario fraseológico documentado del español actual. Dirección y redacción. Con Olimpia Andrés y Gabino Ramos. Madrid, Aguilar-Santillana, 2004.
  • Edición del Léxico hispánico primitivo (siglos viii al xii), versión primera del Glosario del primitivo léxico iberorrománico; proyectado y dirigido inicialmente por Ramón Menéndez Pidal, y redactado por Rafael Lapesa con la colaboración de Constantino García. Madrid, Fundación Ramón Menéndez Pidal/Real Academia Española, 2003.

De entre sus obras, destacan el Diccionario del español actual (DEA) y el Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española.

El DEA ha sido de una importancia capital para la lexicografía española, pues es el primer diccionario sincrónico, descriptivo y documentado de nuestra lengua común. Esta obra nace después de la constatación de dos limitaciones importantes del panorama lexicográfico de la lengua española: por un lado, la ausencia de un inventario léxico realizado con una metodología rigurosa, y por otro, la ausencia de un diccionario elaborado con una base documental. Por ello, la primera exigencia del nuevo diccionario debía ser su construcción sobre la base de testimonios auténticos del uso vivo contemporáneo, lo que implicaba que sus autores (Manuel Seco, dirección y redacción, Olimpia Andrés, redacción, y Gabino Ramos, documentación) prescindieran de los datos poco contrastados ofrecidos por los diccionarios corrientes. “El Seco” (como se conoce al DEA en círculos lexicográficos) es un diccionario «de uso», pues acude a ejemplos extraídos de la lengua real y cotidiana tras un laborioso despojo de múltiples obras escritas, mostrándose más receptivo a la introducción de numerosas voces que con frecuencia se usan en español, como anglicismos, voces de argot, registro informal, etc.  Se trata, por tanto, de un diccionario de nueva planta, referido únicamente al español peninsular, cuyo mérito adquiere mayor relieve al considerar que durante el largo proceso de elaboración (más de 30 años) no pudo contar con los recursos técnicos actuales. Su segunda edición (2011) fue ampliada y mejorada.

El Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española se publicó por primera vez en 1961. Es sin duda uno de los diccionarios más consultados e influyentes del español, como demuestran sus múltiples ediciones (hasta la 11.ª en 2002) y reimpresiones, las imitaciones a que ha dado lugar y sus cifras de ventas. Únicamente de la edición 9ª (1986) se han llevado a cabo trece reimpresiones en once años. Hoy día es, en todos los países de lengua española y en los centros hispanistas de todo el mundo, uno de los libros de consulta obligados para los problemas cotidianos que plantea el uso de nuestro idioma. Es una obra concebida para responder a algunas de las mil pequeñas dudas que a los españoles de hoy se les pueden presentar en el propio uso de su lengua, o a algunas de las mil preguntas que se les pueden ocurrir al observar el uso por otros de este mismo idioma. En 2011 se publicó el Nuevo diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, obra que representa la culminación de un proceso comenzado cuando apareció la primera edición de la obra hace más de medio siglo.

AELex envía sus más sinceras condolencias a la familia, amigos y compañeros. Su desaparición deja un vacío irreparable en la filología española y en nuestra Asociación.

AELex lamenta comunicar la muerte del filólogo español Jesús Pena Seijas, socio de la Asociación, el 28/10/2021

Jesús Pena Seijas (6 de mayo de 1947 – 28 de octubre 2021) era doctor en Filología Románica y catedrático de Lengua Española en la Facultad de Filología de la Universidad de Santiago de Compostela, donde impartió su labor docente e investigadora desde  1970 hasta el curso académico 2016-2017. Licenciado en Filología Románica en 1970, Doctor en 1976 y catedrático de Lengua Española en la Facultad de Filología de la USC desde 1983. Dirigió trabajos y tesis sobre Gramática histórica y Morfología del español.

Su carrera investigadora se centró en la morfología del español y la gramática histórica. Participó y dirigió varios proyectos, entre los que destaca Morfogen, que contempla una base de datos morfológica de palabras españolas y latinas, además de una aplicación con la que se puede visualizar las relaciones de parentesco en el seno de familias léxicas. De entre su extensa bibliografía, destacan sus obras Usos anómalos de los sustantivos verbales en el español actual (1976), La derivación en español: verbos derivados y sustantivos verbales (1980) y Procesos morfológicos: zonas de interferencia (2017). Su Base de datos morfológica del español (BDME) cuenta con reconocimiento internacional.

Formó parte de los consejos científicos de las revistas Verba. Anuario galego de Filoloxía (Universidad de Santiago de Compostela), Revista de Lexicografía (Universidad de La Coruña), Hesperia. Anuario de Filología Hispánica (Universidad de Vigo), Moenia (Universidad de Santiago de Compostela), Revista de la Sociedad Argentina de Lingüística, Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua (CILENGUA) y Estudos de lingüística galega (Instituto da Lingua Galega de la Universidad de Santiago de Compostela).

Desde 2015 también era miembro correspondiente de la Real Academia Española por Galicia, reconocido por sus investigaciones, publicaciones y estudios. AELex envía sus más sinceras condolencias a la familia, amigos y compañeros. Su desaparición deja un vacío irreparable en la filología española y en nuestra Asociación.

Subida de comunicaciones para el IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (Universidad de La Laguna, 25-27 mayo 2022)

El 15 de septiembre se reabre la subida de comunicaciones para el IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (Universidad de La Laguna, 25 al 27 de mayo de 2022), que esperamos celebrar presencialmente. El Comité organizador y la Junta Directiva esperamos con ilusión la posibilidad de encontrarnos de nuevo presencialmente en Tenerife.

A continuación, se muestra un recordatorio con las nuevas fechas importantes: 

  • 15 septiembre 21: Apertura de subida de resúmenes. 
  • 31 enero 22: Cierre de subida de resúmenes. 
  • 28 febrero 22: Resolución de aceptación de comunicaciones. 
  • 1 marzo 22: Apertura de inscripciones. 
  • 31 marzo 22: Cierre de inscripciones con cuota reducida. 
  • 30 abril 22: Cierre de inscripciones. 

En el siguiente enlace de la web del congreso encontraréis información actualizada: http://eventos.ull.es/go/lexicografia2020 

Contacto con el comité científico: ix_cilex@ull.edu.es 

SECRETARÍA TÉCNICA Y TURÍSTICA: 

  • Consulta sobre la plataforma de comunicaciones e inscripciones. 
  • Anulaciones de comunicaciones enviadas. 
  • Solicitud de presupuesto sobre otros servicios turísticos no mostrados en la plataforma de inscripción. 
  • email: aelex2020@viajeseci.es T. (+34) 922 574 467 

Ganadora del I Premio AELex al mejor TFM sobre Lexicografía Hispánica 2020

La Junta Directiva de AELex (Asociación Española de Estudios Lexicográficos) tiene el placer de anunciar que otorga por unanimidad el I Premio AELex al mejor TFM sobre Lexicografía Hispánica 2020 al trabajo de la Daniela Pena Arango (UNED) titulado El léxico apícola en el Diccionario de Autoridades, que fue tutelado por el Dr. Mariano Quirós García (CSIC).

¡Nuestra más sincera enhorabuena en nombre de AELex!

Ganadora del I Premio AELex al mejor TFG sobre Lexicografía Hispánica

La Junta Directiva de AELex (Asociación Española de Estudios Lexicográficos) tiene el placer de anunciar que otorga por unanimidad el I Premio AELex al mejor TFG sobre Lexicografía Hispánica al trabajo de la Sra. Raquel Vericat Pablo (Universitat de València) titulado El panorama lexicográfico valenciano de la primera mitad del siglo xix y su relación con la lengua castellana, que fue tutelado por la Dr.ª Mercedes Quilis Merín.

¡Nuestra más sincera enhorabuena en nombre de AELex!

Próximo fallo I Premio AELex al mejor TFG y al mejor TFM sobre Lexicografía Hispánica

Ante la continuidad de la situación de riesgo sanitario y la persistencia de las restricciones a la movilidad, la organización del IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica anunció en diciembre de 2020, de acuerdo con la junta directiva de AELex, la posposición de la celebración del congreso a mayo de 2022, con la esperanza de que la situación sanitaria esté entonces normalizada.

Esta decisión ha conllevado una necesaria y lógica modificación de la fecha del fallo del I Premio AELex al mejor TFG y al mejor TFM sobre Lexicografía Hispánica. El aplazamiento forzado del congreso de la AELex conllevaba en estas circunstancias que en este primer premio concurrieran trabajos presentados durante los cuatro cursos académicos pasados. Por varias razones, como, entre otras, la propia dinámica del premio o la vigencia de los trabajos que concurren al propio premio, la Junta Directiva de la AELex ha decidido, en consecuencia, que el fallo del primer premio sea durante la segunda quincena del mes de febrero de 2021.

este primer premio concurren los/las autores/as de TFG y de TFM relacionados con la lexicografía hispánica, defendidos los cursos 2017-2018 y 2018-2019 que hayan obtenido una nota mínima de 8/10 (o equivalente). Dichos trabajos ya fueron recibidos por la AELex durante el plazo de presentación establecido, entre el 10 de febrero y el 31 de marzo de 2020.

Nuevo aplazamiento del IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica: 25-27 de mayo de 2022

Ante la continuidad de la situación de riesgo sanitario y la persistencia de las restricciones a la movilidad, la  organización del IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica ha decidido de común acuerdo con la junta directiva de AELex :

1. Posponer el congreso a mayo de 2022, con la esperanza de que la situación sanitaria esté entonces normalizada.

2. Hacer un nuevo llamamiento en el segundo semestre de 2021 para que los interesados en participar en 2022 envíen sus resúmenes. Quienes tengan una comunicación ya aceptada podrán actualizar su trabajo.

Lamentamos las molestias que el aplazamiento pueda causar, pero consideramos que la posposición disminuye las incertidumbres que aún nos afectan. Mientras tanto, seguiremos trabajando con ilusión y esperanza para que todos los colegas y amigos de la lexicografía hispánica podamos encontrarnos en persona.

AELex lamenta comunicar la muerte de D. Manuel Alvar Ezquerra

AELex lamenta comunicar la muerte del filólogo y lexicógrafo español Manuel Alvar Ezquerra, socio de honor de la Asociación.

Catedrático de Lengua Española de la Universidad Complutense de Madrid, y miembro correspondiente por Andalucía de la Real Academia Española. Su labor se ha orientado a la lexicografía práctica y a la teórica, con especial dedicación a la descripción de los diccionarios del pasado, y a la lexicología del español, además de haber cultivado otros ámbitos de la lengua española.

Sus aportaciones al campo de la lexicografía han sido numerosas y variadas, de entre las que resumimos las siguientes. Ha sido el gran impulsor de los estudios de lexicografía en España, ha trabajado en la revisión, actualización y renovación de diversos diccionarios monolingües, ha sido un innovador en lo que se refiere a corpus y bases de datos aplicados a la lexicografía y pionero en promover el uso del diccionario en la enseñanza de la lengua española. También se ha ocupado del léxico en algunas variedades regionales de España y América, y de repertorios léxicos de otras épocas. En el terreno de la lexicografía teórica o metalexicografía, ha dedicado trabajos al estudio y descripción de los diccionarios antiguos y a la forma e historia de las palabras. Ha publicado manuales y libros de divulgación de la norma lingüística, de ortografía y de otros aspectos didácticos de la lengua española en colaboración con algunos de sus discípulos. Ha formado parte de los comités de numerosas revistas científicas españolas, europeas y americanas. Ha sido el creador y director de la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE).

AELex envía sus más sinceras condolencias a la familia, amigos y compañeros. Su desaparición deja un vacío irreparable en la Lexicografía del español y en nuestra Asociación.

Aplazamiento del IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica

Ante la alerta sanitaria decretada, la organización del IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica ha decidido, de común acuerdo con la junta directiva de AELex, tomar las siguientes medidas:

1. Posponer la celebración del congreso a junio de 2021, con la esperanza de que la situación sanitaria y social esté entonces normalizada.  

2. Continuar con el proceso de evaluación de los resúmenes recibidos en el plazo previsto y hacer extensiva su aceptación a la nueva fecha del congreso.

3. Hacer un nuevo llamamiento en otoño para el envío de resúmenes a otros interesados en participar el próximo año.

Lamentamos las molestias que el aplazamiento pueda causarle, pero consideramos que la posposición disminuye las incertidumbres, inconvenientes y riesgos inmediatos.

Deseamos que este tiempo de recogimiento y reflexión dé paso a un encuentro en el que podamos compartir nuestros trabajos y, sobre todo, valorar aún más la relación personal entre colegas y amigos.